存档二月 2019

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

封面图片:玉兔二号月球车今日上午自主唤醒,开始第三月昼后续工作。

据中国探月工程微信公号消息,玉兔二号月球车已于2月28日10时51分自主唤醒,中继前返向链路建立正常,平台工况正常,目前正在进行状态设置,按计划开始第三月昼后续工作。

着陆器预计3月1日唤醒。

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

今日物语

使用业余无线电是非常便宜的,它几乎是无限且免费使用的。唯一的限制是你只能和任何一个特定的人通联5分钟,因为超出这段时间,电台就不在你的控制范围之内了。

Charles Simonyi

Charles Simonyi(1948-)生于匈牙利布达佩斯,原名Simonyi Károly,软件开发专家,曾任微软公司的产品开发主任。

西蒙尼是微软的早期员工之一,他曾在十多年间主持Microsoft Office各个部件程序的开发工作。坚持面向对象的软件开发运程,为Microsoft Office主宰世界市场立下汗马功劳。

2007年,西蒙尼从微软辞职并创办了“Intentional Programming”公司,他的公司力求创造新的软件开发模式。

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

封面:玉兔二号自主唤醒,开始第三月昼后续工作

业余界:火腿帮助宇航员和学生建立天地对话

业余界:火腿帮助宇航员和学生建立天地对话

美国奥兰多信仰基督教学院(Faith Christian Academy)的中学生们有过一次不凡的经历–与国际空间站的宇航员进行天地对话。上周,学校与业余无线电操作员合作,与空间站取得了联系。

业余界:火腿帮助宇航员和学生建立天地对话

八年级的学生Elyssa Santos正在与朋友们一起阅读摆在桌子上的表格–上面是有关科学和太空技术的知识,桌子上还有一些冰淇淋。她很兴奋,因为几分钟后,她就要与宇航员天地对话了。

科学教师Kristi Carrington与ARISS合作,建立了这次通联,此次通联也是由一群业余无线电操作员来帮助完成的。为了安全起见,国际空间站上备有两台业余无线电台。它们很少用于紧急情况,但是当空间站飞过头顶时,有执照的操作员可以使用发射机和接收机与宇航员通联。

为了此次通联,Carrington特意挑选了10几名学生来问一些问题。

八年级学生Nick Fonseca说:“其实大家都有点紧张,因为机会难得,我们都不想搞砸。但我对自己很有信心,我想问宇航员,他们平时出门会不会有人认出他们?到达太空需要多少燃料呢?”

此次通联在学校的礼堂进行。礼堂的大屏幕上投影的是一张地图,上面显示了空间站的实时位置。安装在学校屋顶上的四根天线也追踪着电台。为了通联能顺利进行,国际空间站必须位于学校的正上方。

一旦连接成功,他们就有不到10分钟的时间和ISS的宇航员交谈。当电台到达射程时,操作员David Johnson就会打开电台。

“……我是November–Alpha–One–Sierra–Sierra,收到请回答?”加拿大航天局宇航员David Saint-Jacques回答道。

业余界:火腿帮助宇航员和学生建立天地对话

礼堂里的数百名学生都坐在座位上,全神贯注地听着Saint-Jacques(他也是一名火腿)的回答。他正在回答七年级学生Grace D’arpino提出的问题。

D’Arpino问:“你认为你在太空中最重要或最有意义的经历是什么?”

Saint-Jacques回答道:“对我来说,我看到了一个美丽的星球,也看到了它有多么脆弱,这真的让我觉得需要对我们的星球负有责任。同时,从太空看不到边界,你会意识到人类只是一个物种,我们必须为一个更美好的未来而共同努力。结束。”

在短短几分钟内,电台就超出了传播的范围。对David Johnson来说,这是他从印第安纳州的家中开始的为期一天的任务的结束。他开着自己的车,把所有的设备都带到学校,并为通话做好了准备。

Johnson说:“在听到宇航员回答之前,你都会担心的要死,因为你知道任何一件小事都可能出错。但一旦他回话,你就能看到孩子们…你知道,他们从紧张变成了真正的‘天哪,我在和空间站上的某个人对话了!’”

Kristi Carrington老师说,她们的学校非常注重艺术和体育,但她希望这样的活动能够激励那些可能对科技感兴趣的学生。

她说:“这是一个很高的期望,一些孩子在离开的时候会说,我想做这件事,我想成为太空探索的一部分,我想参加课程,做我需要做的事情,为我的人生做一些冒险的事情做好准备。”

对Santos来说,这是一生难得的时刻。她说:“我觉得这真的很酷,我正在和一位宇航员交谈,他现在正在太空中。太酷了。”

ARRIS项目每年与大约20所学校合作,但志愿者们希望扩大该项目的覆盖面,让更多的学生与太空中的宇航员建立联系。

业余界:火腿帮助宇航员和学生建立天地对话

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

其实女性也一直都在积极参与和发展业余无线电活动。现今女子业余无线电爱好者被称为“YLs”(美国无线电中继联盟于1920年正式通过的代指女性业余无线电爱好者的电报缩语),女性无线电操作员之间还有表示友好的代码:33(Love sealed with friendship–像爱一样永恒的友谊)

Gladys Kathleen Parkin(1901-1990)是最早获得美国政府颁发的业余无线电许可证的女性之一。1916年,15岁的高中生Gladys Kathleen Parkin在加利福尼亚州圣拉斐尔市多明尼加学院,她获得了电台操作的执照–呼号:6SO。

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

下面的这些女火腿,你认识哪个?

EA3HZX-Bàrbara–不会跳芭蕾舞的女演员不是一名好火腿

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

YO6CSZ

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

YU3AWA-Marija–一个非常活跃的YL–来自塞尔维亚

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

BG2VFR-李雪-来自中国

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

KD2DVQ-在TS-940上参加ARRL 10米波段竞赛

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

MI0YLT-Summer(左)和姐姐2I0GYL-Grace–来自北爱尔兰

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

W7KCC-Marilyn和一台老式的Yaesu电台

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

YO8TAF-Adelina–来自罗马尼亚

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

CX1JJ-Mariana

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

Z61VB-Vjollca Belegu–来自科索沃

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

K9IO-Amie

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

SP9IWP-Aneta–来自波兰

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

BV3TP-Szu yu Huang–来自中国台湾

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

K1DDN-Amanda

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

II5BP-Firenze–意大利女童军

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

IO5A-ITALY

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

N1WRZ-Camille

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

W8GJX-Helen Cloutier Schmock–世界上第一个成为QCWA成员的女性

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

KH7ER-来自火奴鲁鲁

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

V55JOTA-纳米比亚的女童军

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

最后附上一个小正太

IQ3MB-Martin–12岁,意大利 特伦蒂诺-上阿迪杰的第一位业余无线电爱好者

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

业余界:美女火腿走一波,友情提醒,不要错过!

DX:A35AG 汤加

DX:A35AG  汤加

A35AG:A35AG团队将于2019年9月24日-10月7日期间在Tonga上线操作。他们将操作在160-10m波段,也会参加CQ WW DX RTTY竞赛和大洋洲DX SSB竞赛。

Tonga(汤加)属大洋洲,位于太平洋西南部赤道附近,是由173个岛屿组成的岛国,其中36个有人居住,大部分为珊瑚岛。

DX:A35AG  汤加

汤加西距斐济650公里,西南距新西兰1770公里,陆地面积747平方公里,水域面积25.9万平方公里。截至2014年7月,汤加人口为10.64万,人口密度较高。

汤加国内生产力水平低,经济发展落后,严重依赖外援。工业不发达,农业、渔业和旅游业是国民经济的三大支柱,但长期以来未能有效开发,生产力水平低。2006年,汤加发生骚乱,经济遭到重创,损失占2006年GDP的20%。此后,政府相继出台一系列振兴经济发展政策,鼓励投资,创造就业机会,经济出现一些好转迹象,利率和外汇储备基本保持稳定。

DX:A35AG  汤加

DX:A35AG  汤加

DX:3W2MAE 越南

DX:3W2MAE  越南

3W2MAE:Wolfgang,DL5MAE将于2019年3月8日在Vietnam上线操作。他将操作在20-10m波段,使用CW,SSB操作模式。

Vietnam(越南)是位于东南亚中南半岛东端的社会主义国家,北邻中国,西接柬埔寨和老挝,拥有超过9500万人口,位居世界第15名。越南的首都是河内,最大城市是胡志明市。越南实行一党制,执政党越南共产党是目前越南境内唯一的合法政党。越南为东南亚国家联盟、世界贸易组织、亚洲太平洋经济合作组织及法语圈国际组织成员,是未来11国之一。

DX:3W2MAE  越南

气候属热带季风气候,湿度常年平均为84%左右。年降雨量从120厘米到300厘米不等,年气温介乎5到37摄氏度之间。

越南是东南亚国家中,深受儒家思想影响的国家。越南长期实施科举制度来选拔官吏,直到1919年才被废除。今天在越南各地仍可见到文庙中的进士碑。而在越南,大乘佛教徒占大多数,因此农历每月的初一、十五,多数越南人均停摆或减少工作去烧香拜佛。

DX:3W2MAE  越南

DX:3W2MAE  越南

封面:美国爱好者获得以自己名字命名的奖项

封面:美国爱好者获得以自己名字命名的奖项

封面:美国爱好者获得以自己名字命名的奖项

封面图片:ARRL祝贺业余无线电教育家Carole Perry,WB2MGP成为2月9日奥兰多HamCation颁发的新设立的Carole Perry年度教育工作者奖的第一个获奖者。

这一奖项将以Perry的名义每年颁发,表彰那些在业余无线电教育和推动当今年轻人认识业余无线电方面所作出杰出贡献的人。

Perry是美国业余无线电俱乐部(RCA)的成员和负责人,曾获得代顿Hamvention年度最佳业余无线爱好者和ARRL年度最佳指导员奖。她也是RCA奖学金委员会的成员,并在2007年成立了RCA青年活动委员会,担任其主席。

Perry主持Hamvention青年论坛已经31年了。

今日物语

国际空间站是一个神奇的地方,也是一个不可思议的科学设施。

Scott Kelly

Scott Kelly(1964-)是一名工程师,也是一名退休的美国宇航员和美国海军上尉。他进行过四次太空飞行任务,也曾担任国际空间站第26、45和46次考察组的指挥官。

封面:美国爱好者获得以自己名字命名的奖项

封面:美国爱好者获得以自己名字命名的奖项

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

据CBC新闻报道,温尼伯警方日前逮捕了该市的一名经理,原因是他涉嫌向一名被美国国土安全部视为存在安全威胁的人提供虚假软件用于更新警方无线电设备。

警方在2018年1月提交给马尼托巴省法院的一份证词中表示,早在2011年,Ed Richardson就涉嫌获得了价值数百万美元的非法软件,并指示该市员工使用这些软件。当时警方正在申请搜查该男子的电子邮件。

在上周四被捕之前,Richardson一直在温尼伯市的一家无线电商店担任经理,负责修理和维护温尼伯警察局和温尼伯消防局所使用的无线电台。

警方使用完全加密的摩托罗拉公司(Motorola)的电台,而解锁音频和收听对话的唯一途径是使用加密密钥,因此警方可以秘密通话。(在2010年之前,想窃听警方电话的人,都可以通过扫描式接收机来实现)

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

警方在证词中表示,摩托罗拉的无线电设备需要频繁更新,只有在市政府从该公司购买“更新密钥”或许可证以解锁该专有软件的情况下,才能进行更新。该文件称,摩托罗拉每台设备的更新收费约为94美元,但无线电商店的一名员工告诉警方Richardson不喜欢这样。

证词上表示:“[该员工]不认为他的行为是为了个人利益,他认为Richardson只是不想给摩托罗拉公司那么多钱。”

该员工在2017年提供了相关信息。当时,WPS和WFPS正在为应急部门启动一个新的应急无线电系统–Richardson负责的一个项目。

证词上称:“[该员工]认为由于Richardson缺乏诚信,这一新的无线电系统的安全性可能会受到影响。”

作为调查的一部分,温尼伯警方于2017年4月在温尼伯无线电商店查获了一个USB读卡器和一个名为iButton的设备(下图)。

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

根据证词,这名员工告诉警方,2011年,Richardson给了他一个名为iButton的设备,该设备预装了6.5万个更新密钥,并告诉他“你不需要知道这个设备是从哪里来的。”

法庭文件称,这名员工说,这些设备“显然”不是摩托罗拉生产的。

警方称,如果这些伪造的更新密码是合法购买的,纽约市将为此损失数百万美元。据估计,这些密钥被使用了200多次,摩托罗拉因此损失了近1.9万美元的收入。

美国国土安全部的调查

在证词中,警方说他们怀疑Richardson从位于边境以南的温尼伯姆无线电爱好者那里获得了未经授权的软件,这名业余无线电爱好者目前正在边境接受调查。

法院文件称,2016年9月,一名来自美国国土安全部的特工前往当地执法部门,向当地执法部门通报了对该名男子活动的调查情况。

这名特工说,该男子为世界各地的客户重新编写了摩托罗拉的无线电程序,并能够对其进行加密。

法院称:“这使得犯罪分子可以在不担心政府或执法部门拦截的情况下进行通联。这些加密的文件中,有相当一部分是从墨西哥贩毒集团成员那里缴获的。”

证词称,摩托罗拉检查了一些被扣押的电台,认为用于“窃听”它们的技术与温尼伯那名男子所用的方法一致。

“中国有一种方法可以达到同样的效果,但它是完全不同的。”文件写道。

证词称,这名温尼伯男子于2016年5月从俄亥俄州代顿的一个无线电会议返回加拿大时被国土安全部特工拘留。特工们没收了他的电子设备,包括一台笔记本电脑,以及加密摩托罗拉电台所需的工具。

他们还截获了一个iButton。警方在证词中表示:(这名男子)不可能拥有这台设备,肯定是别人非法提供给他的。他们相信是Richardson将iButton交给了这名男子。

Richardson曾因工作贡献而获奖

在2017年春天,WPS和WFPS准备从摩托罗拉业余无线电设备转型为Harris设备–Richardson领导该项目花了四年时间才完成。

在大家都吹嘘Richardson为这个项目而赢得奖项时,他已经在接受警方的调查了。

2018年12月,加拿大公共安全通信协会颁发其“年度最佳技术专家”奖。他在一个项目上的工作得到了认可,该项目旨在首先升级应急无线电通信系统。

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

该市负责商业技术服务的高级经理Glen Cottick在2018年12月12日宣布该奖项的声明中说:“Richardson在为我们的项目团队提供领导力方面发挥了重要作用。”

12个月前,Cottick接到一项法院命令,要求向警方提供存储在该市服务器上的Richardson的电子邮件。(Cottick没有受到调查;他的工作是确保这个城市遵守法院的命令)

当CBC新闻在本月早些时候联系Richardson时,他说他很惊讶得知自己已经被调查了两年多。他说,温尼伯警察局没有人就任何指控对他进行过讯问。

Richardson拒绝了采访请求,理由是担心这可能会对案件造成损害,但他表示,他将与警方取得联系,看看他是否能谈谈。Richardson还表示,他知道警方曾一度调查过那名无线电爱好者,但他不确定调查是否仍在进行中。

几天后,Richardson被停职。据一位同事说,员工们都被告知不要联系他,但没有给出原因。

一位市政府发言人不愿就Richardson的离职发表评论,称“这是人力资源事件。”

Richardson被捕后,CBC新闻曾试图再次联系该市,但发言人拒绝回答问题,称这是“人力资源和警方的事情”。

警方发言人表示,警方的调查现已完成,预计将于下月出庭时正式落案起诉,届时他将面临多项刑事罪行,包括诈骗超过五千美元、未经授权使用计算机、未经授权使用带有装置以取得远程通信服务的计算机。

目前还没有指控说,这种欺诈软件会危及警方无线电设备的安全。

这些指控都没有在法庭上得到证实。

警方说,预计不会有其他人被逮捕。

业余界:业余爱好者因涉嫌破解加密对讲机而被指控

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

你对业余无线电了解多少?如果你和大多数人一样,那你知道的可能真的不多。

大多数人通过汽车扬声器来体验音乐和谈话节目的频率,随着技术的发展,人们开始通过Wi-Fi和互联网计算机连接来体验这些频率。这种片面的互动意味着大多数人不理解无线电通讯背后的科学原理。

这就是路易斯安那州中西部业余无线电俱乐部(West Central Louisiana Amateur Radio Club)试图改变的事情。

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

WCLARC的主席Randy Day表示,他们的俱乐部是业余无线电组织,他们将业余无线电技术作为一种业余爱好加以推广,并在灾难发生时提供紧急通信服务。

Day是一个退休的操作组信号规划师,目前作为一名集成防御系统工程师与Raytheon在波尔克堡合作。Raytheon开发了多种陆军防空导弹系统。

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

WCLARC隶属于全国业余无线电分会,即美国无线电中继播联盟。该组织的主要目的之一是保护业余无线电爱好者正式使用的无线电频率。

Day说:“联盟致力于将这些频率留给业余爱好者,因为现在几乎所有的东西都使用Wi-Fi等无线电频率。即使是你的洗衣机和烘干机也可以无线地运行。”

Robert Partigianoni,是WCLARC的活动协调员和前主席,也是一名退役的军医。他解释了业余无线电操作员是如何获得他们今天使用的频率的。他说:“在20世纪初,当无线电的历史才刚开始的时候,“专业”的广播人员认为他们拥有最完美的无线电频率。因此,当业余爱好者想要在不干扰专业广播的情况下彼此交谈时,他们就会被给予等级上较低的频率。”

他说:“负责人说要把业余爱好者放在频段较低的频率上,因为他们认为这些频率是无用的,使用他们的人只是“业余爱好者”。”那些“负责人”几乎不知道这些频率和业余爱好者在未来会变得多么重要。

他们的俱乐部还经常在学校做各种演讲。

Day说:“我试图讨论这项技术的重要性,并解释电台背后的内部工作原理。向孩子们展示这项并不复杂的技术,我很高兴。任何人都可以学会。两个二极管和电阻,一个扬声器,电池和电线,还有一个调频广播电台即可。这是科学在起作用。我们努力分享和推广我们的业余无线电知识,不仅是与孩子们,而且是与整个社区推广。”

此外俱乐部每年都会有两次社区活动(夏季/冬季),俱乐部会向公众展示有关业余无线电的操作,他们把那一天称为–野外操作日。俱乐部的成员利用发电机或太阳能发电,邀请公众观看他们的演示。目的是为了引起大家对业余无线电的兴趣和增加成员对紧急情况的反应能力。

Robert说:“俱乐部会选一些大家并不熟悉的地方作为活动的操作地点。那里没有可供我们使用的天线。相反,需要在我们的移动拖车上安装一堆线天线。如果我们要进行远距离通信的话,还得需要一座塔。开始之后,我们可以看到在24小时内能通联多少人,以及他们的位置。我们会保存日志。通常情况下,我们可以通联47个州和15-20个国家。这意味着,如果发生紧急情况,我们将具备通讯能力,几乎可以在任何地方联络。”

Day表示,该俱乐部及其成员与该市达成了协议,如果发生大规模灾难,通讯中断,他们将通过业余无线电应急服务项目(ARES)提供通讯援助。虽然WCLARC的许多成员都是ARES的成员,但并代表必须成为ARES的一部分。相反,大家自愿这样做,我们的俱乐部成员只是努力的一部分。提供了本地、长途、州际和跨国家电网的州际通信。

Robert也是ARES的一员,需要学习一些联邦应急管理局的课程。“这些课程很重要,它会告诉我们业余无线电团体或任何团体如何与联邦政府对接。有一些紧急行动中心是你无法进入的,除非你参加过联邦应急管理局有关行动安全等方面的课程。”

Day说:“波尔克堡EOC的一些成员也是我们俱乐部的成员。他们都持有执照,可以在发生大面积通讯中断的紧急情况时提供有效的帮助。事实上,我们有很多军队成员;无论他们是退伍军人,还是退休人员,我们的成员大约75%都是退伍军人。”

该俱乐部与波尔克堡还有其他合作。2005年丽塔飓风袭击该地区时,莱斯维尔和波尔克堡中断了几天的主要通信系统,而Robert建议使用业余无线电作为备份系统,以防类似情况再次发生。

他说:“现在波尔克堡已经安装了必要的电台和天线,有执照的人可以运行这个系统,他们是拥有自己呼号的军事辅助无线电系统(MARS)的一部分。”Robert曾帮助波尔克堡维护其无线电系统。

“我每六周去一次EOC,检查一下他们的无线电设备,确保它们工作正常。这意味着我们可以随时联系到他们,包括在紧急情况下。”Robert和俱乐部也帮助波尔克堡的部队解决通讯和无线电系统的问题。他说,他大约每个月都会接到一个请求帮助的电话。

他说:“我帮助部队解决了一些简单的问题,比如在不与士兵接触的情况下修正天线的高度,教他们如何找到最佳的无线电广播频率,以及如何找到这些频率。”

最后,如果有兴趣并且有单位提出要求,俱乐部就会提供定期的在线授课,并对那些有兴趣获得业余无线电执照的人进行FCC测试。

Robert说业余无线电是一种有益且愉快的爱好。

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

“我觉得我在帮助别人。我喜欢和业余无线电爱好者交流,喜欢学习技术。我可能会一直这么做。我告诉我的妻子,我可能会死在一个业余无线电爱好者的手里。”

Day还鼓励人们钻研业余无线电。“在我接触业余无线电之前,我不太了解无线电、互联网背后的技术,也不知道无线系统是如何工作的–我们都认为这是理所当然的普通技术。业余无线电爱好者拉开了帷幕,我现在明白了。这是一个非常棒的爱好,它不仅能促进广播,而且是一种能让人们了解过去、现在和未来的技术。”

业余界:你对业余无线电的了解从何而来?你身边是否有一群疯子?

DX:P44W 阿鲁巴岛

DX:P44W  阿鲁巴岛

P44W:W2GD将于2019年3月30日-31日期间在Aruba上线操作。他将参加CQ WW WPX SSB竞赛。

Aruba Island(阿鲁巴岛)是一个位于加勒比海地区的岛屿,位于南美洲国家委内瑞拉北方的委内瑞拉湾外海,仅距离巴拉瓜纳半岛约25公里。阿鲁巴岛目前是荷兰王国四个构成国之一。由于气候干燥,常见热带植物数量不多,岛上的景象与一般人对加勒比海所抱持的既有印象大异其趣。

阿鲁巴约有一半的国民生产毛额是来自旅游业或相关产业,多数的观光客来自美洲他国,其中又以美国游客占大多数。除此之外炼油工业与海运仍然贡献了阿鲁巴不少的收入,而农业与生产业的比重则是微乎其微。迄今为止荷兰每年仍会挹注相当程度的开发援助金给阿鲁巴,而近年来海外商业服务的发展也是值得关注的财源。

阿鲁巴岛西岸的棕榈滩(PalmBeach)是岛上主要的观光客集中地,以长达10公里的连续白色沙滩与海边的度假屋著名,又有蓝绿色海岸(TurquoiseCoast)的美名。

DX:P44W  阿鲁巴岛

DX:P44W  阿鲁巴岛